corporate responsibility
英 [ˌkɔːpərət rɪˌspɒnsəˈbɪləti]
美 [ˌkɔːrpərət rɪˌspɑːnsəˈbɪləti]
共同责任
双语例句
- The company was fined by a local judge who wrote: This was lack of corporate responsibility and criminal and a tipping point for corporate recklessness.
一名当地法官决定处以韦丹塔罚款，并在判决书中写道：此案暴露了企业责任的缺失，构成了犯罪，达到了企业无法无天的极限。 - For decades, some rejected the very idea of corporate responsibility.
几十年来，一直有人反对企业责任这个概念。 - The environment and local communities remain at the heart of IHG's global corporate responsibility focus.
集团一直致力于将环保以及当地慈善事业作为企业为社会应尽的职责。 - Second, on corporate responsibility he took a characteristically maverick stance.
其次，在公司责任方面，他采取了一种特立独行的姿态。 - The International Federation of the Phonographic Industry sends their copyright use and Security Guide to hundreds of Companies in Europe and the US and to nine governments as a reminder of corporate responsibility to copyright laws.
国际音像业联盟（ifpi）把它的《版权使用和安全指导》分发给欧洲和美国的数百家公司和九个政府部门，提醒企业要负起对于版权法的应尽责任。 - It's setting a signal that corporate responsibility has become important and deserves special attention, says Georg Kell, executive director of Global Compact.
全球契约行动执行主任格奥尔格•克尔（GeorgKell）表示：它发出了一个信号，表明企业责任已成为重要课题，理应得到特别关注。 - As our valued supplier, you are already aware that we consider corporate responsibility within our supply chain a thing of the highest importance.
贵公司作为我们的重要供应商应该已经了解我们非常重视我们供应链的企业社会责任。 - There were other business arguments in favour of corporate responsibility.
还有其它的商业论点支持企业责任论。 - To ensure full understanding of Corporate Responsibility Values throughout Motorola Supply Chain, we are launching an educational program for all tiers of Motorola suppliers.
为了确保我们整个供应链对摩托罗拉企业社会责任价值的充分理解，我们特为我们的各级供应商制定了培训计划。 - Task Force on the Churches and Corporate Responsibility
教会和公司责任问题工作队 - In the long term he would like to be able to offer 100 full scholarships and to set up research centres in leadership, corporate responsibility and blue ocean strategy.
从长远来看，他希望能够提供100个全额奖学金名额，并在领导力、企业责任和蓝海战略等领域设立研究中心。 - And US shareholder activists have used the "cool" mechanisms of filing shareholder resolutions to bring about changes in corporate thinking on shareholder rights and corporate responsibility.
而美国股东维权人士利用起草股东决议的“冷静”机制来促使企业改变有关股东权利和企业责任的想法。 - What the principles will not do, however, is specify how schools should teach corporate responsibility and sustainability.
不过，上述原则不会详细规定商学院应如何教授企业责任和可持续性课程。 - When her e-mail landed, I was sitting at my desk pretending to read a report on corporate responsibility, but was actually thinking about face cream and ageing and what a troublesome business it is.
收到她邮件的时候，我正坐在自己的办公桌前，装模作样地读一份关于公司责任的报告，其实却在想面霜和衰老的问题，并在念叨这真是件麻烦事。 - And while many schools offer broader courses on areas such as corporate responsibility and social entrepreneurship, few take sustainability issues into more technical areas such as accounting or finance.
而且，虽然许多商学院都开设了更广泛的、涉及公司责任感和社会企业家精神等领域的课程，但很少有学院把可持续发展问题纳入会计、融资等更为技术性的领域。 - A pre-recession argument for corporate responsibility was that it gave companies a moral "licence to operate".
在衰退前，关于企业责任有一种论点，即它给企业颁发了一张“道德执照”。 - They are being asked to sign the United Nations Global Compact, committing them to incorporating 10 principles of corporate responsibility into business strategy and operations, and report yearly.
他们要求上市公司签署《联合国全球契约》（unglobalcompact），承诺将企业责任10项原则纳入公司的业务战略和运作之中，并每年进行报告。 - Many later supporters of corporate responsibility extended the argument to the community as a whole: the better off people were, the more of the companies 'products they could buy.
许多后来的企业责任论支持者将此理论延伸至整个社区：人民生活越富裕，他们就能购买越多的商品。 - As well as encouraging schools to bring more sustainability and corporate responsibility topics into the curriculum, academics will conduct research in the field, providing new materials and concepts with which to teach these topics.
学者们既鼓励商学院将更多可持续性和企业责任主题纳入学校课程，也从事该领域的研究，为这些主题的教学提供新素材、新观念。 - This leadership position comes with a sense of corporate responsibility to ensure the continuity of these vital products and this in turn has lead to continuous investment.
这个领导地位来自与企业社会责任意识，以确保这些重要产品的连续性，这反过来又导致的持续投资。 - Thus, as the legal representative of a corporate responsibility is very important, is not a good ring.
由此可见，做为一位企业的法人代表的责任是非常重大的，并不是一个好光环。 - This is our corporate responsibility.
这是我们共同的责任。 - The champions of corporate responsibility never denied the importance of either profit or shareholder return.
企业责任论的拥护者从未否认过利润或股东回报的重要性。 - The aim is to share our innovative products and technology, environmental and health protection, and our practices in Corporate Responsibility with the public.
我们藉此机会与大家分享赢创的创新产品与技术，对环境和健康的管理，以及对企业责任的实践。 - Equally, as Nestl é and its peers put increasing effort into corporate responsibility and sustainability, they want consumers to know about these efforts.
同样，雀巢和及其同行在企业责任和可持续性发展方面不断加大投入，为的就是让消费者了解他们所付出的努力。 - Attention to charities, care of vulnerable groups, concerned about community development, which is not only a corporate responsibility but also a kind of honor.
关注慈善事业，关爱弱势群体，关心社区发展，这既是责任又是荣耀。 - We maintain a high standard of corporate responsibility by proactively addressing environmental, social and governance issues.
通过积极应对环境、社会和治理问题，我们保持高标准的企业责任。 - By that stage, however, corporate responsibility had changed.
然而，在那个阶段，企业责任已经改变了。 - Today, we invite you to complete Supplier Corporate Responsibility training on line.
现在我们邀请您参加我们网上的供应商企业社会责任培训。 - Second, companies committed both to traditional corporate responsibility and sustainability can still fail.
第二，那些同时致力于传统企业责任和可持续性的公司仍然可能失败。